luckydoll
02-07-2007, 11:55 AM
Nữ phi hành gia Mỹ bị truy tố tội mưu giết t́nh địch
Lisa Nowak, nữ phi hành gia làm việc trên tàu con thoi Discovery, đă lái xe 1.600km không nghỉ suốt 12 tiếng để tới sân bay "dằn mặt" t́nh địch. Vụ đánh ghen này khiến cô đối mặt với cáo trạng về âm mưu giết người.
Lisa Nowak sau một chuyến bay (trái) và khi bị bắt. Ảnh: AFP, AP.
Lisa Nowak trong trang phục của NASA (trái) và khi bị bắt. Ảnh: AFP, AP.
Trước đó, Nowak đă bị buộc tội hành hung và âm mưu bắt cóc.
Ṭa án ở bang Florida hôm qua phán quyết nữ phi hành gia 43 tuổi này sẽ được thả với số tiền bảo lănh là 15.500 USD. Thêm đó, họ c̣n ra điều kiện cô phải mang trên người một thiết bị theo dơi qua vệ tinh và hứa không t́m cách lại gần nạn nhân.
http://www.vnexpress.net/Vietnam/The-gioi/2007/02/3B9F3130/no3.jpg
Sau khi cáo trạng mới được đưa ra, số tiền để Nowak được tại ngoại nâng lên 25.500 USD. Nowak - mặc đồng phục của tù nhân, tay bị c̣ng - chỉ đứng im lặng và cúi đầu khi nghe quyết định của ṭa án.
Đêm 5/2, sau khi nghe tin đại úy không quân Colleen Shipman chuẩn bị lên chuyến bay từ Texas tới Florida, Nowak liền quyết định lái xe vượt 1.600km từ nhà (ở thành phố Houston) tới Sân bay Quốc tế Orlando để đối mặt t́nh địch. Để không phải dừng lại dọc đường, Nowak mang theo băng vệ sinh, loại mà các phi hành gia thường dùng trong các chuyến bay ngoài không gian. Cô này c̣n mang tóc giả, b́nh xịt tiêu, súng hơi và một cái vồ bằng thép.
http://www.vnexpress.net/Vietnam/The-gioi/2007/02/3B9F3157/ll.jpg
Nowak phát hiện thấy t́nh địch ở sân bay và chạy theo. Shipman nghe thấy tiếng bước chân chạy đuổi theo ḿnh, bèn vào xe và nhanh chóng khóa cửa lại. Novak đập cửa, đ̣i đi xe nhờ, rồi sau đó xin dùng nhờ điện thoại. Shipman từ chối, nhưng kéo cửa xe xuống để nói cho rơ th́ bị phun một chất ǵ đó vào mặt khiến mắt cô cay xè. Sau đó, Shipman phóng xe tới chỗ đỗ xe và nhờ giúp đỡ. Nowak nói rằng chỉ muốn dọa cho Shipman sợ để cô khai hết mọi chuyện.
Nowak và Oefelein trong trang phục của NASA. Ảnh: Reuters.
Nowak và Oefelein trong trang phục của NASA. Ảnh: Reuters.
Người đàn ông trung tâm trong cuộc t́nh tay ba được cho là William Oefelein - cũng là một phi hành gia trên tàu con thoi Discovery. Hai người này làm khác nhóm song được huấn luyện cùng nhau.
Theo lời khai của Nowak, quan hệ của họ "trên mức công việc song chưa tới mức t́nh cảm lăng mạn". Nowak ngờ rằng Shipman có quan hệ t́nh ái với Oefelein. Trong chiếc xe cô lái tới Orlando có những bức email giữa Shipman và Oefelein, địa chỉ nhà của t́nh địch và chỉ dẫn viết tay tới nhà Shipman. Cô cũng mang theo một lá thư trong đó nói rằng cô yêu Oefelein thế nào.
Trong khi mối quan hệ của ba người này chưa rơ ràng, cuộc bê bối này đă trở thành đề tài tranh luận sôi nổi ở nước Mỹ. Thông tin xung quanh vụ việc được phát liên tục trên vô tuyến và các blog trên mạng
Đời riêng của phi hành gia đánh ghen
Lisa Nowak cười rạng rỡ trong bức h́nh chụp trước chuyến hành tŕnh lên vũ trụ tháng 7 năm ngoái. Nữ phi hành gia mặc bộ đồ màu vàng cam của NASA, mái tóc rủ xuống khuôn mặt xinh đẹp của cô.
Nữ phi hành gia Lisa Nowak. Ảnh: Wikipedia.
Nữ phi hành gia Lisa Nowak. Ảnh: Wikipedia.
Gần như không ai có thể nhận ra người phụ nữ 43 tuổi đầy tự tin đó vào đêm hôm 5/2 khi cô bị bắt sau vụ đánh ghen. Mái tóc của cô xơ xác, trán nhăn nhíu lại, Nowak nh́n vào camera quay phim đầy căng thẳng. Vài giờ sau, cô mặc bộ đồ của nhà tù, đứng điều trần ở một ṭa án tại bang Florida, bị buộc tội bắt cóc và âm mưu giết người.
Tin tức về vụ xịt hơi cay vào mặt t́nh địch lan truyền, khiến bạn học của Nowak ở Học viện Hải quân và trường trung học Rockville sửng sốt. Cô từng là một người nổi tiếng thông minh, xinh đẹp. "Lisa sao có thể làm những chuyện như vậy được. Cô ấy là người dễ mến nhất mà tôi từng biết. Thực sự, tôi rất sốc khi nghe tin này", Dennis Alloy, hàng xóm và là bạn thời thơ ấu của Nowak, cho hay.
Trong một bức email, John Turnbull, bạn học cũ của Nowak, cho biết anh từng theo sát tin tức về chuyến hành tŕnh lên vũ trụ của Lisa năm ngoái. "Chẳng có ǵ làm tôi thay đổi suy nghĩ về cô ấy. Lisa luôn là một người cực kỳ thông minh, vui vẻ và hào phóng", Turnbull viết. "Cô ấy rất chăm chỉ và sáng dạ. Năm ngoái, Lisa chứng tỏ rằng cô ấy c̣n rất dũng cảm nữa".
Bạn học thời trung học của Nowak c̣n dựng một màn h́nh lớn trong công viên tại buổi họp lớp để cùng chứng kiến thời khắc con tàu Discovery lên vũ trụ. "Cô ấy có lư do chính đáng để không tới. Đi mạnh giỏi nhé, Lisa", một bạn học viết trên trang web của lớp.
Nowak nổi tiếng tới mức tiểu sử và nhiều chi tiết về cuộc sống của cô dễ dàngđược t́m thấy trên mạng. Mùa thu năm ngoái, khi tới thăm một trường tiểu học, học sinh dồn dập hỏi cô những câu như ngủ trong vũ trụ thế nào, cô ăn uống ra sao và phải mất bao lâu mới trở thành phi hành gia.
Nowak trưởng thành trong một vùng ngoại ô ở Washington D.C.. Trước cửa nhà cô là một băi cỏ rộng. Ngôi nhà cha mẹ cô hiện vẫn sống đối diện với một trường học về hàng không. Người cha trông khá mệt mỏi của cô từ chối nói về việc con gái bị truy tố.
Nữ phi hành gia tốt nghiệp Học viện Hải quân Mỹ với bằng kỹ sư về vũ trụ năm 1985. Cô kết hôn với một người bạn học ở đây và có ba con.
http://www.vnexpress.net/Vietnam/The-gioi/2007/02/3B9F3130/no.jpg
Sau khi tốt nghiệp, cô dần dần thăng tiến trong thời điểm phụ nữ thường không có mấy cơ hội trong quân đội Mỹ. Năm 1996, cô được nhận vào NASA. Ban đầu, Nowak chỉ làm về kỹ thuật và liên lạc trong pḥng điều khiển. Tháng 7 năm ngoái, cô được đi trên con tàu Discovery với tư cách một kỹ sư. Trong chuyến hành tŕnh kéo dài 13 ngày, cô được tới thăm Trạm Vũ trụ Quốc tế.
Hồ sơ ở NASA của cô cho biết Nowak đă bay hơn 1.100 tiếng trên hơn 30 loại phi cơ khác nhau. Cô thích đạp xe, chèo thuyền, chơi tem, giải ô chữ, piano và hoa violet. "C̣n nhớ khi tôi mới 5 tuổi, các nhà du hành vũ trụ đặt chân xuống mặt trăng và tôi nghĩ điều đó thật tuyệt vời", Nowak nói trong cuộc họp báo trước chuyến hành tŕnh đầu tiên của cô lên không gian.
Điều thú vị nhất trong chuyến đi là "tôi được đóng góp cho ngành nghiên cứu vũ trụ". "Về riêng tôi, tôi muốn nh́n trái đất từ bên trên đẹp thế nào. Khám phá là một phần trong định mệnh của chúng ta. Có một điều ǵ đó ở sâu thẳm bên trong, thôi thúc chúng ta phải đi và t́m hiểu", cô nói.
Nowak và chồng - cưới nhau 19 năm trước - đă ly thân vài tuần trước đây. Gia đ́nh nói cô là một "người mẹ ân cần và chu đáo". "Những việc mà người ta cho rằng Lisa đă làm không hề giống tính cách của cô ấy chút nào và gia đ́nh rất sốc. Chúng tôi buồn và lo lắng về những cáo buộc nghiêm trọng, nhưng điều chúng tôi quan tâm nhất bây giờ là sức khỏe của Lisa", một thành viên gia đ́nh của cô cho biết.
Lisa Nowak, nữ phi hành gia làm việc trên tàu con thoi Discovery, đă lái xe 1.600km không nghỉ suốt 12 tiếng để tới sân bay "dằn mặt" t́nh địch. Vụ đánh ghen này khiến cô đối mặt với cáo trạng về âm mưu giết người.
Lisa Nowak sau một chuyến bay (trái) và khi bị bắt. Ảnh: AFP, AP.
Lisa Nowak trong trang phục của NASA (trái) và khi bị bắt. Ảnh: AFP, AP.
Trước đó, Nowak đă bị buộc tội hành hung và âm mưu bắt cóc.
Ṭa án ở bang Florida hôm qua phán quyết nữ phi hành gia 43 tuổi này sẽ được thả với số tiền bảo lănh là 15.500 USD. Thêm đó, họ c̣n ra điều kiện cô phải mang trên người một thiết bị theo dơi qua vệ tinh và hứa không t́m cách lại gần nạn nhân.
http://www.vnexpress.net/Vietnam/The-gioi/2007/02/3B9F3130/no3.jpg
Sau khi cáo trạng mới được đưa ra, số tiền để Nowak được tại ngoại nâng lên 25.500 USD. Nowak - mặc đồng phục của tù nhân, tay bị c̣ng - chỉ đứng im lặng và cúi đầu khi nghe quyết định của ṭa án.
Đêm 5/2, sau khi nghe tin đại úy không quân Colleen Shipman chuẩn bị lên chuyến bay từ Texas tới Florida, Nowak liền quyết định lái xe vượt 1.600km từ nhà (ở thành phố Houston) tới Sân bay Quốc tế Orlando để đối mặt t́nh địch. Để không phải dừng lại dọc đường, Nowak mang theo băng vệ sinh, loại mà các phi hành gia thường dùng trong các chuyến bay ngoài không gian. Cô này c̣n mang tóc giả, b́nh xịt tiêu, súng hơi và một cái vồ bằng thép.
http://www.vnexpress.net/Vietnam/The-gioi/2007/02/3B9F3157/ll.jpg
Nowak phát hiện thấy t́nh địch ở sân bay và chạy theo. Shipman nghe thấy tiếng bước chân chạy đuổi theo ḿnh, bèn vào xe và nhanh chóng khóa cửa lại. Novak đập cửa, đ̣i đi xe nhờ, rồi sau đó xin dùng nhờ điện thoại. Shipman từ chối, nhưng kéo cửa xe xuống để nói cho rơ th́ bị phun một chất ǵ đó vào mặt khiến mắt cô cay xè. Sau đó, Shipman phóng xe tới chỗ đỗ xe và nhờ giúp đỡ. Nowak nói rằng chỉ muốn dọa cho Shipman sợ để cô khai hết mọi chuyện.
Nowak và Oefelein trong trang phục của NASA. Ảnh: Reuters.
Nowak và Oefelein trong trang phục của NASA. Ảnh: Reuters.
Người đàn ông trung tâm trong cuộc t́nh tay ba được cho là William Oefelein - cũng là một phi hành gia trên tàu con thoi Discovery. Hai người này làm khác nhóm song được huấn luyện cùng nhau.
Theo lời khai của Nowak, quan hệ của họ "trên mức công việc song chưa tới mức t́nh cảm lăng mạn". Nowak ngờ rằng Shipman có quan hệ t́nh ái với Oefelein. Trong chiếc xe cô lái tới Orlando có những bức email giữa Shipman và Oefelein, địa chỉ nhà của t́nh địch và chỉ dẫn viết tay tới nhà Shipman. Cô cũng mang theo một lá thư trong đó nói rằng cô yêu Oefelein thế nào.
Trong khi mối quan hệ của ba người này chưa rơ ràng, cuộc bê bối này đă trở thành đề tài tranh luận sôi nổi ở nước Mỹ. Thông tin xung quanh vụ việc được phát liên tục trên vô tuyến và các blog trên mạng
Đời riêng của phi hành gia đánh ghen
Lisa Nowak cười rạng rỡ trong bức h́nh chụp trước chuyến hành tŕnh lên vũ trụ tháng 7 năm ngoái. Nữ phi hành gia mặc bộ đồ màu vàng cam của NASA, mái tóc rủ xuống khuôn mặt xinh đẹp của cô.
Nữ phi hành gia Lisa Nowak. Ảnh: Wikipedia.
Nữ phi hành gia Lisa Nowak. Ảnh: Wikipedia.
Gần như không ai có thể nhận ra người phụ nữ 43 tuổi đầy tự tin đó vào đêm hôm 5/2 khi cô bị bắt sau vụ đánh ghen. Mái tóc của cô xơ xác, trán nhăn nhíu lại, Nowak nh́n vào camera quay phim đầy căng thẳng. Vài giờ sau, cô mặc bộ đồ của nhà tù, đứng điều trần ở một ṭa án tại bang Florida, bị buộc tội bắt cóc và âm mưu giết người.
Tin tức về vụ xịt hơi cay vào mặt t́nh địch lan truyền, khiến bạn học của Nowak ở Học viện Hải quân và trường trung học Rockville sửng sốt. Cô từng là một người nổi tiếng thông minh, xinh đẹp. "Lisa sao có thể làm những chuyện như vậy được. Cô ấy là người dễ mến nhất mà tôi từng biết. Thực sự, tôi rất sốc khi nghe tin này", Dennis Alloy, hàng xóm và là bạn thời thơ ấu của Nowak, cho hay.
Trong một bức email, John Turnbull, bạn học cũ của Nowak, cho biết anh từng theo sát tin tức về chuyến hành tŕnh lên vũ trụ của Lisa năm ngoái. "Chẳng có ǵ làm tôi thay đổi suy nghĩ về cô ấy. Lisa luôn là một người cực kỳ thông minh, vui vẻ và hào phóng", Turnbull viết. "Cô ấy rất chăm chỉ và sáng dạ. Năm ngoái, Lisa chứng tỏ rằng cô ấy c̣n rất dũng cảm nữa".
Bạn học thời trung học của Nowak c̣n dựng một màn h́nh lớn trong công viên tại buổi họp lớp để cùng chứng kiến thời khắc con tàu Discovery lên vũ trụ. "Cô ấy có lư do chính đáng để không tới. Đi mạnh giỏi nhé, Lisa", một bạn học viết trên trang web của lớp.
Nowak nổi tiếng tới mức tiểu sử và nhiều chi tiết về cuộc sống của cô dễ dàngđược t́m thấy trên mạng. Mùa thu năm ngoái, khi tới thăm một trường tiểu học, học sinh dồn dập hỏi cô những câu như ngủ trong vũ trụ thế nào, cô ăn uống ra sao và phải mất bao lâu mới trở thành phi hành gia.
Nowak trưởng thành trong một vùng ngoại ô ở Washington D.C.. Trước cửa nhà cô là một băi cỏ rộng. Ngôi nhà cha mẹ cô hiện vẫn sống đối diện với một trường học về hàng không. Người cha trông khá mệt mỏi của cô từ chối nói về việc con gái bị truy tố.
Nữ phi hành gia tốt nghiệp Học viện Hải quân Mỹ với bằng kỹ sư về vũ trụ năm 1985. Cô kết hôn với một người bạn học ở đây và có ba con.
http://www.vnexpress.net/Vietnam/The-gioi/2007/02/3B9F3130/no.jpg
Sau khi tốt nghiệp, cô dần dần thăng tiến trong thời điểm phụ nữ thường không có mấy cơ hội trong quân đội Mỹ. Năm 1996, cô được nhận vào NASA. Ban đầu, Nowak chỉ làm về kỹ thuật và liên lạc trong pḥng điều khiển. Tháng 7 năm ngoái, cô được đi trên con tàu Discovery với tư cách một kỹ sư. Trong chuyến hành tŕnh kéo dài 13 ngày, cô được tới thăm Trạm Vũ trụ Quốc tế.
Hồ sơ ở NASA của cô cho biết Nowak đă bay hơn 1.100 tiếng trên hơn 30 loại phi cơ khác nhau. Cô thích đạp xe, chèo thuyền, chơi tem, giải ô chữ, piano và hoa violet. "C̣n nhớ khi tôi mới 5 tuổi, các nhà du hành vũ trụ đặt chân xuống mặt trăng và tôi nghĩ điều đó thật tuyệt vời", Nowak nói trong cuộc họp báo trước chuyến hành tŕnh đầu tiên của cô lên không gian.
Điều thú vị nhất trong chuyến đi là "tôi được đóng góp cho ngành nghiên cứu vũ trụ". "Về riêng tôi, tôi muốn nh́n trái đất từ bên trên đẹp thế nào. Khám phá là một phần trong định mệnh của chúng ta. Có một điều ǵ đó ở sâu thẳm bên trong, thôi thúc chúng ta phải đi và t́m hiểu", cô nói.
Nowak và chồng - cưới nhau 19 năm trước - đă ly thân vài tuần trước đây. Gia đ́nh nói cô là một "người mẹ ân cần và chu đáo". "Những việc mà người ta cho rằng Lisa đă làm không hề giống tính cách của cô ấy chút nào và gia đ́nh rất sốc. Chúng tôi buồn và lo lắng về những cáo buộc nghiêm trọng, nhưng điều chúng tôi quan tâm nhất bây giờ là sức khỏe của Lisa", một thành viên gia đ́nh của cô cho biết.