phuha
09-30-2010, 10:34 PM
Một phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Nga hôm qua (30/9) đă tuyên bố những nhận xét mới đây của phía Nhật Bản liên quan đến kế hoạch đi thăm quần đảo Kuril là “không thích hợp và không thể chấp nhận được”. Quần đảo Kuril hiện đang nằm trong tranh chấp giữa Nga và Nhật.
Phát biểu tại một cuộc họp báo, ông Andrei Nesterenko cho biết: "Tổng thống Nga tự quyết định lịch tŕnh đi thăm các nơi trong nước. Bất kỳ đề xuất nào từ nước ngoài về vấn đề này đều là vô lư và không thể chấp nhận được".
Trước đó, hôm 29/9, ông Medvedev đă nói rằng quần đảo Kurils là “một khu vực rất quan trọng” đối với Nga và ông sẽ sớm có chuyến thăm đến đó.
Đáp lại, một số chính khách Nhật Bản đă kêu gọi người đứng đầu nhà nước Nga tránh đến thăm quần đảo Kuril bởi theo họ, những chuyến đi như vậy sẽ làm phức tạp quan hệ giữa Moscow và Tokyo. Nhật Bản một lần nữa khẳng định chủ quyền với quần đảo Kuril.
Phát ngôn viên Nesterenko hôm qua đă nhấn mạnh: "Chúng tôi thấy cần thiết phải nhắc lại rằng những ḥn đảo đó là một phần lănh thổ thuộc Liên bang Nga theo luật quốc tế và Hiến chương Liên Hợp Quốc."
Theo ông Nesterenko, cả Nga và Nhật nên có những bước đi tích cực nhằm mở rộng quan hệ hợp tác song phương trong những lĩnh vực chính và trong cuộc đối thoại liên quan đến việc kư kết một hiệp định ḥa b́nh cũng như nên tiếp tục thúc đẩy việc phân định biên giới giữa hai nước.
Trước khi ông Nesterenko đưa ra những phát biểu trên, Chủ tịch Ủy ban đối ngoại Quốc hội Nga – ông Konstantin Kosachyov cũng đă có những phản ứng gay gắt về nhận xét của Nhật Bản liên quan đến chuyến thăm quần đảo Kuril của Tổng thống Medevedev. Ông Kosachvov nói rằng tuyên bố của Ngoại trưởng Nhật Bản cho rằng kế hoạch thăm quần đảo Kuril của ông Tổng thống Nga sẽ làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến quan hệ song phương là hết sức vô lư.
"Tôi lấy làm ngạc nhiên khi Ngoại trưởng Nhật Bản lại đề xuất Tổng thống Medvedev hủy bỏ mọi kế hoạch đi thăm quần đảo Kuril trong tương lai. Lập trường đó hoàn toàn sai lầm và không thể chấp nhận được. Tôi lấy làm tiếc về những phát biểu này," ông Kosachyov b́nh luận.
Ông Kosachyoy cũng nhấn mạnh việc Tokyo đ̣i chủ quyền với quần đảo Kuril chỉ khiến t́nh h́nh rơi vào bế tắc. Giống như phát ngôn viên Nesterenko, ông này khẳng định quần đảo Kuril đă và sẽ là một phần lănh thổ không thể tách rời của Nga và v́ thế, Tổng thống cũng như các công dân khác có quyền thăm quần đảo này mà không cần sự đồng ư của bất kỳ ai, “trong đó có Nhật Bản."
Ông Kosachyov tin rằng Tổng thống Nga sẽ đi thăm quần đảo Kuril ngay khi thời tiết cho phép.
Mâu thuẫn về vấn đề chủ quyền giữa Nhật và Nga liên quan đến những ḥn đảo trong quần đảo Kuril mà Nhật đă “nhượng lại” cho Liên Xô sau khi thất bại trong Chiến tranh thế giới thứ 2. Sau đó, trên cơ sở tuyên bố Nhật-Xô năm 1956, Liên Xô đă cam kết trả lại hai đảo Habomai và Shikotan trong quần đảo Kuril cho Nhật. Tuy nhiên, cách đây vài năm, phía Nhật lại đ̣i Nga trả lại cả hai ḥn đảo lớn hơn là Etorufu và Kunashiri bởi theo họ, hai đảo trên không nằm trong quần đảo Kuril.
Cuộc tranh chấp quần đảo Kuril kéo dài cho đến tận ngày nay đă khiến Nga và Nhật Bản chưa thể kư kết được một hiệp ước ḥa b́nh nhằm kết thúc một cách chính thức thế chiến II.
http://img839.imageshack.us/img839/6770/24zj4p5.jpg
Quần đảo Kuril
Phát biểu tại một cuộc họp báo, ông Andrei Nesterenko cho biết: "Tổng thống Nga tự quyết định lịch tŕnh đi thăm các nơi trong nước. Bất kỳ đề xuất nào từ nước ngoài về vấn đề này đều là vô lư và không thể chấp nhận được".
Trước đó, hôm 29/9, ông Medvedev đă nói rằng quần đảo Kurils là “một khu vực rất quan trọng” đối với Nga và ông sẽ sớm có chuyến thăm đến đó.
Đáp lại, một số chính khách Nhật Bản đă kêu gọi người đứng đầu nhà nước Nga tránh đến thăm quần đảo Kuril bởi theo họ, những chuyến đi như vậy sẽ làm phức tạp quan hệ giữa Moscow và Tokyo. Nhật Bản một lần nữa khẳng định chủ quyền với quần đảo Kuril.
Phát ngôn viên Nesterenko hôm qua đă nhấn mạnh: "Chúng tôi thấy cần thiết phải nhắc lại rằng những ḥn đảo đó là một phần lănh thổ thuộc Liên bang Nga theo luật quốc tế và Hiến chương Liên Hợp Quốc."
Theo ông Nesterenko, cả Nga và Nhật nên có những bước đi tích cực nhằm mở rộng quan hệ hợp tác song phương trong những lĩnh vực chính và trong cuộc đối thoại liên quan đến việc kư kết một hiệp định ḥa b́nh cũng như nên tiếp tục thúc đẩy việc phân định biên giới giữa hai nước.
Trước khi ông Nesterenko đưa ra những phát biểu trên, Chủ tịch Ủy ban đối ngoại Quốc hội Nga – ông Konstantin Kosachyov cũng đă có những phản ứng gay gắt về nhận xét của Nhật Bản liên quan đến chuyến thăm quần đảo Kuril của Tổng thống Medevedev. Ông Kosachvov nói rằng tuyên bố của Ngoại trưởng Nhật Bản cho rằng kế hoạch thăm quần đảo Kuril của ông Tổng thống Nga sẽ làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến quan hệ song phương là hết sức vô lư.
"Tôi lấy làm ngạc nhiên khi Ngoại trưởng Nhật Bản lại đề xuất Tổng thống Medvedev hủy bỏ mọi kế hoạch đi thăm quần đảo Kuril trong tương lai. Lập trường đó hoàn toàn sai lầm và không thể chấp nhận được. Tôi lấy làm tiếc về những phát biểu này," ông Kosachyov b́nh luận.
Ông Kosachyoy cũng nhấn mạnh việc Tokyo đ̣i chủ quyền với quần đảo Kuril chỉ khiến t́nh h́nh rơi vào bế tắc. Giống như phát ngôn viên Nesterenko, ông này khẳng định quần đảo Kuril đă và sẽ là một phần lănh thổ không thể tách rời của Nga và v́ thế, Tổng thống cũng như các công dân khác có quyền thăm quần đảo này mà không cần sự đồng ư của bất kỳ ai, “trong đó có Nhật Bản."
Ông Kosachyov tin rằng Tổng thống Nga sẽ đi thăm quần đảo Kuril ngay khi thời tiết cho phép.
Mâu thuẫn về vấn đề chủ quyền giữa Nhật và Nga liên quan đến những ḥn đảo trong quần đảo Kuril mà Nhật đă “nhượng lại” cho Liên Xô sau khi thất bại trong Chiến tranh thế giới thứ 2. Sau đó, trên cơ sở tuyên bố Nhật-Xô năm 1956, Liên Xô đă cam kết trả lại hai đảo Habomai và Shikotan trong quần đảo Kuril cho Nhật. Tuy nhiên, cách đây vài năm, phía Nhật lại đ̣i Nga trả lại cả hai ḥn đảo lớn hơn là Etorufu và Kunashiri bởi theo họ, hai đảo trên không nằm trong quần đảo Kuril.
Cuộc tranh chấp quần đảo Kuril kéo dài cho đến tận ngày nay đă khiến Nga và Nhật Bản chưa thể kư kết được một hiệp ước ḥa b́nh nhằm kết thúc một cách chính thức thế chiến II.
http://img839.imageshack.us/img839/6770/24zj4p5.jpg
Quần đảo Kuril