dai duong
08-30-2010, 02:53 PM
Tin chấn động trong giới ngoại giao: Giới truyền thông nhà nước Iran gọi phu nhân Tổng Thống Pháp là “một con đĩ”
Trần Vũ theo AP , Aug 30, 2010
http://www.calitoday.com/directory/getdata.asp?about_id=3a1de512cb4123e1f172a38d2c8c1 d95-1
– Vào hôm thứ hai 30/8, một quả bom ngoại giao đă nổ khi giới truyền thông chính thức của Iran gọi phu nhân tổng Thống Pháp, bà Carla Bruni-Sarkozy, là “một con đĩ”!
Sở dĩ có chuyện phản ứng nặng nề đến thế đối với bà Sarkozy v́ trong thời gian qua bà đă tỏ ra ủng hộ mạnh mẽ số phận của một phụ nữ Iran sắp đối diện với bản án tử h́nh v́ tội ngoại t́nh.
Sự ủng hộ mạnh mẽ của phu nhân tổng thống Pháp đă thật sự làm giới cầm quyền của Iran phát cáu, đưa tới ngôn từ xúc phạm mạnh mẽ đến phu nhân một vị Tổng Thống của một cường quốc hàng đầu ở Châu Âu.
Bà Sakineh Mohammed Ashtiani, vốn bị một ṭa án ở Iran kết án tử h́nh bằng h́nh thức ném đá đến chết v́ tội ngoại t́nh, đă bị cấm tiếp xúc ngay cả với con của bà, và bà Sarkozy đă kết án mạnh mẽ kiểu tử h́nh man rợ này.
Sau đó do thế giới lên án mạnh mẽ, vụ thi hành án tử h́nh đối với phạm nhân bị tạm đ́nh hoăn. Tuy nhiên bà Ashtiani, năm nay 43 tuổi và là mẹ của 2 đứa con, vẫn có thể bị tử h́nh bằng h́nh thức treo cổ.
Trong tuần qua, nhiều tờ báo Pháp đăng lại lá thư mà bà Sarkozy đă gửi cho bà Ashtiani, trong đó có đoạn: “Làm sao tôi có thể giữ im lặng khi biết bà bị bản án như thế?”
Bà Sarkozy viết: “Ném đá đến chết là h́nh thức làm tổn thương đến mọi phụ nữ, mọi trẻ thơ, mọi con người c̣n có t́nh cảm gọi là t́nh đồng loại. Chúng tôi sẽ không bao giờ bỏ rơi bà”.
Trần Vũ theo AP
__._,_.___
Trần Vũ theo AP , Aug 30, 2010
http://www.calitoday.com/directory/getdata.asp?about_id=3a1de512cb4123e1f172a38d2c8c1 d95-1
– Vào hôm thứ hai 30/8, một quả bom ngoại giao đă nổ khi giới truyền thông chính thức của Iran gọi phu nhân tổng Thống Pháp, bà Carla Bruni-Sarkozy, là “một con đĩ”!
Sở dĩ có chuyện phản ứng nặng nề đến thế đối với bà Sarkozy v́ trong thời gian qua bà đă tỏ ra ủng hộ mạnh mẽ số phận của một phụ nữ Iran sắp đối diện với bản án tử h́nh v́ tội ngoại t́nh.
Sự ủng hộ mạnh mẽ của phu nhân tổng thống Pháp đă thật sự làm giới cầm quyền của Iran phát cáu, đưa tới ngôn từ xúc phạm mạnh mẽ đến phu nhân một vị Tổng Thống của một cường quốc hàng đầu ở Châu Âu.
Bà Sakineh Mohammed Ashtiani, vốn bị một ṭa án ở Iran kết án tử h́nh bằng h́nh thức ném đá đến chết v́ tội ngoại t́nh, đă bị cấm tiếp xúc ngay cả với con của bà, và bà Sarkozy đă kết án mạnh mẽ kiểu tử h́nh man rợ này.
Sau đó do thế giới lên án mạnh mẽ, vụ thi hành án tử h́nh đối với phạm nhân bị tạm đ́nh hoăn. Tuy nhiên bà Ashtiani, năm nay 43 tuổi và là mẹ của 2 đứa con, vẫn có thể bị tử h́nh bằng h́nh thức treo cổ.
Trong tuần qua, nhiều tờ báo Pháp đăng lại lá thư mà bà Sarkozy đă gửi cho bà Ashtiani, trong đó có đoạn: “Làm sao tôi có thể giữ im lặng khi biết bà bị bản án như thế?”
Bà Sarkozy viết: “Ném đá đến chết là h́nh thức làm tổn thương đến mọi phụ nữ, mọi trẻ thơ, mọi con người c̣n có t́nh cảm gọi là t́nh đồng loại. Chúng tôi sẽ không bao giờ bỏ rơi bà”.
Trần Vũ theo AP
__._,_.___